Priznam, toda zdi se, da tudi če ste potomec Bleuchampovih, še ne pomeni, da ste grof.
Priznajem, ali èinjenica da ste potomak Blušampovih, - Još ne znaèi da ste grof.
Toda zdi se mi, da živite samo, da bi lovili bizone... se borili s Šošoni... in uživali v svojih ženskah...
Ali meni se èini da vi živite samo da biste lovili bivole Borili se sa Šošonima... i spavali sa svojim ženama...
Toda zdi se, da gre v Ameriki vse bolj za to, da najslabši preživi.
Novi zakon, evolucija Amerike, je opstanak sposobnih.
Boli me, da moram to reči, toda zdi se, da so v naši cerkvi tudi taki ki se raje oklepajo zunanjega sveta, namesto da se mu izognejo.
Boli me što to moram reæi, ali izgleda da ima i onih u našoj crkvi koji se radije grèevito drže vanjskog svijeta umjesto da ga se klone.
Vem da že imaš službo pri Strozziju, toda zdi se mi da si tip človeka, ki gre k višjemu ponudniku, prav tako kot tisti mehičani, ki naj bi varovali mojo robo.
Znam da veæ radiš za Strozzija, ali sam shvatio da si ti tip èovjeka koji radi za najveæu ponudu kao i oni Meksikanci koji su trebali èuvati moje piæe.
Rose, prehodila sva kak kilometer in pol po tej palubi, pokramljala o vremenu in mojem otroštvu, toda zdi se mi, da nisi prišla s tem namenom, kaj?
Rose, veæ smo prešli više od kilometra šetajuæi po palubi... raspravljali o dobrom vremenu i mojem odrastanju... ali mislim da nisi zato došla razgovarati sa mnom, zar ne?
Toda zdi se mi, da imajo drugi že oblikovane in planirane... neizbežne... popolne kot krog.
Ali mi se èini da drugi imaju živote veæ oblikovane i planirane neizbežne savršene poput kruga.
Nihče ne pravi, da si revše, toda zdi se nam, da potrebuješ robček.
Niko ne kaže da si ti seka persa ali mislim da ti treba maramica.
Od tega je štiri leta, toda zdi se kot včeraj.
To je bilo pre 4 godine. Kao da je bilo juèe.
Nisem učenjak, toda zdi se mi, da ste dobili službo.
Nisam znanstvenik, ali mislim da ste dobili posao. Hvala vam.
Morda res nisem spil kave, toda zdi se kot da se ti otroci množijo.
Možda još nisam popio kafu, ali mi se èini da se ovi klinci umnožavaju.
To je častivredna naloga, toda zdi se mi, da je ob taki ladji tale tu nekako odveč.
Važan zadatak, ali meni se èini da je pored onakvog broda ovaj ovde zaista suvišan.
Še vedno imam enega bolnika za razgovor spodaj v kleti... toda zdi se mi, da so vsi v svojih celicah.
Još uvjek ima jednog bolesnika za razgovor dole u podrumu... Al èini mi se, da su svi u svojim æelijama.
Toda zdi se mi, da si prejel nek dar.
Ali meni zvuèi kao da imaš dar.
Nisem prepričana, toda zdi se, da sva malo v škripcih, Dick.
Nisam sigurna, ali mislim da smo kratki, Dik.
No, moj sladki kolaček, vem, da imava oba rada Maxa, toda zdi se mi, da imaš dve izbiri.
Slatki moj leptiriæu, znam da volimo Maxa. Ali èini mi se da imaš dve moguænosti.
No, to bi lahko bilo, toda zdi se mi da ga ne prepoznam.
To možda jest, ali ne prepoznajem ga.
Toda, zdi se, da želiš reči, da če uničimo Randski kontrolni objekt bi tudi samo orožje postalo ranljivo pri napadu.
Ali, izgleda da kažeš, ako uništimo Randski kontrolni objekt, samo oružje bi postalo ranjivo za napad.
Grozno je, kar se je zgodilo njenemu očetu, toda zdi se mi, da je šlo za navadno avtomobilsko nesrečo.
Gledaj, strašno je to sa njenim tatom, ali zvuèi malo kao obièna prometna nesreæa.
Toda zdi se mi, da bo tam preveč pocukrano.
Ali, èini mi se da æe tamo biti suviše kièasto.
Ne vem zakaj, toda zdi se, da bolj razvita možganska opna povzroča težave nižjim možganskim funkcijam.
Ne znam zašto, ali izgleda da što se više širi prema korteksu izaziva kolebanje u nižim moždanim funkcijama.
Nisem pričakoval, da bo House moledoval, da ostanem, toda zdi se mi boljše volje.
Nisam ocekivao da ce me House moliti da ostanem, ali cini mi se kao da je bolje volje od kako sam dao ostavku.
Morda ne izgleda veliko, toda zdi se mi, da po svojih močeh, opravljamo neke vrste pomembnega dela tukaj.
Ne izgleda puno, ali osjeæam da obavljamo nešto važno.
Brez zamere, toda zdi se mi, da te je prevaral.
Bez uvrede, ali meni to zvuèi kao da su te opelješili.
Nikogar nočem vznemirjati, toda zdi se, da imamo težave.
Sramotno! Ne bih da stvaram paniku, ali imamo potencijalni problem.
Ne bomo prepričani, dokler ne dobimo popolnega histološkega profila, toda zdi se, da je otrok azijski priseljenec.
Sta imate? Pa, ne znamo zasigurno dok ne dobijemo kompletan histoloski profil, ali deluje prilicno sigurno da je ovo dete azijski imigrant.
Toda zdi se mi, da bodo stvari postale zanimive.
Izgleda da æe biti jako interesantno.
Ne vem, zakaj, toda zdi se mi, da ti lahko povem prav vse.
Ne znam zašto, ali imam osjeæaj da ti mogu reæi sve.
Ne vem kaj je z Manningom, toda zdi se mi da sem slišal eksplozijo.
Ne znam šta je s Manningom, ali èini mi se da sam èuo eksploziju.
Lee, oprosti, toda zdi se mi, da je to napaka.
Mislim da je ovo možda bila greška.
Oprosti mi, toda zdi se mi, da ti rad vlada.
Oprosti mi ali mislim da on voli zapovijedati tebi.
Toda zdi se sposoben, da bi ga lahko zbral.
Ali izgleda sposoban da napravi novac.
Toda zdi se, da si ga ti razjezil.
Ali izgleda da si ga ti naljutio.
Toda... zdi se mi, da se stalno nekaj dogaja.
Samo... Imam osjeæaj da se uvijek nešto zbiva.
Toda zdi se mi, da ti je to všeč, kajne?
ALI IZGLEDA DA SE DOBRO SLAŽE SA TOBOM, ZAR NE?
Toda zdi se, da po Newcastlu, on je diplomiral na polnem cvetu narkoman.
Ali izgleda da je posle Njukasla, prerastao u pravog džankija.
Phoebe, ne vem, toda zdi se mi, kot da se je pravkar zgodilo.
Fibi, ne znam ali se seæam kao da se sad desilo.
Ni mogel vsega slišati, toda zdi se, da sta si precej blizu.
Nije mogao sve da mi kaže, ali zvuèi da su on i tip sa maskom povezani.
Ne morem si pomagati, toda zdi se mi, kot da sem ti predal neko novo skrb.
И вас одвести к њему, Кладим се да ће бити прилично задовољни са мном.
Z vsem spoštovanjem, toda zdi se malo verjetno.
Uz svo dužno poštovanje, to se èini vrlo neuobièajnim, gðo Kenedi.
Nočem biti vsiljiv, toda zdi se, da vas nekaj zelo muči.
Ne želim da smetam, ali izgleda da vas nešto mnogo tišti.
Morda ni nič, toda zdi se mi čudno.
Али... ја не знам, то је непријатно.
Toda zdi se mi, da vem, kje je.
Odmaglio je pre nekog vremena. Mislim da znam gde je.
1.2496869564056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Priznajem, ali èinjenica da ste potomak Blušampovih, - Još ne znaèi da ste grof. 